Bethel Comes Home!/Betel Regresa a Casa! We are finally coming home, back to in person gatherings! Register Today! Register/Registrese

Sunday Service Registration/Registracion para Culto Dominical

Space is limited! / Cupo limitado!

¡ESTAMOS DE VUELTA! Al regresar a las reuniones en persona, hay algunos cambios que nos gustaría que conociera, a la luz de la pandemia de COVID-19 y las medidas de distanciamiento social. Para mantenernos en línea con las pautas de distanciamiento social sugeridas por nuestros funcionarios gubernamentales, estamos limitando nuestras reuniones en persona a 40 personas. Debido a que esto es mucho menos de lo que estamos acostumbrados a ver en nuestros servicios normales, ¡tenemos dos opciones de servicio diferentes para usted! Vamos a tener un servicio a las 9 de la mañana y otro a las 11 de la mañana. A continuación, hay un formulario de registro que debe completar en su totalidad para asegurar su lugar para el tiempo de servicio que elija. También le pedimos que tenga en cuenta lo siguiente:

  • Usen mascarillas a todo tiempo
  • Si se siente enfermo, por favor, quedese en casa
  • Practique medidas de distanciamiento social en todo momento
  • Desaconsejamos el contacto directo entre personas que no viven juntos, como apretones de manos o abrazos.




WE ARE BACK! As we return to in-person gatherings, there are a few changes that we would like you to be aware of, in light of the COVID-19 pandemic and Social Distancing measures. In order to keep in line with the Social Distancing guidelines suggested by our government officials, we are limiting our in-person gatherings to 40 people. Because this is much less than we are used to seeing in our normal services, we have two different service options for you! We are going to have a service at 9am and another at 11am. Below, there is a registration form that you must fill out in its entirety in order to ensure your spot for the service time you choose. We ask that you keep in mind the following as well:

  • Wear a facemask at all times
  • If you feel sick AT ALL, please stay home
  • Practice Social Distancing measures at all times
  • We discourage direct contact between non-household members, such as handshakes or hugs